So behauptet Sembdner in seinen Anmerkungen zu den Erzählungen: "Mestize - hier Mischling zwischen Weißen und Mulatten" (S. 9O4). Dagegen spricht aber auch die einschlägige Bedeutung, die das Wort Mestize schon in Kants 'Von den verschiedenen Racen der Menschen. Zur Ankündigung der Vorlesungen der physischen Geographie im Sommerhalbenjahre 1775' hat: "Der Ostindianer gibt durch Vermischung mit dem Weißen den gelben Mestizen, wie der Amerikaner mit demselben den roten, und der Weiße mit dem Neger den Mulatten (...)". (Dies die Formulierung der Bearbeitung von 1777; zitiert nach der von Wilhelm Weischedel edierten Werkausgabe in zwölf Bänden, Frankfurt 1968, Band 11, S. 17.) Vgl. den etwas apokryphen Hinweis bei Reuß, a.a.O., S. 27, Marginalie.


Zurück