Heinrich von Kleist

Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe

Großes historisches Ritterschauspiel in fünf Akten

Inhaltsangaben ...

(c) 2005,2006 Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn

... in deutscher Sprache

• Fassung 2006, 2.300 Anschläge
• Fassung 1994, 3.400 Anschläge
• Fassung 1967, 2.100 Anschläge
• Fassung 1935, 5.200 Anschläge
• Fassung um 1900, 2.250 Anschläge
• Kürzestfassung ("Bonsai"), 840 Anschläge

... in englischer Sprache

• Fassung 1935, 5.000 Anschläge

... in französischer Sprache

• Fassung 1935, 3.500 Anschläge

... in niederländischer Sprache

• Fassung von 1935, unkorrigiert

... in polnischer Sprache

... in ungarischer Sprache

... in japanischer Sprache

... in russischer Sprache

... in italienischer Sprache

... in spanischer Sprache

... in serbokroatischer Sprache

... in lateinischer Sprache

... in Esperanto

* © Kleist-Archiv Sembdner der Stadt Heilbronn, Berliner Platz 12 (im Theaterforum K3, 2. OG), D-74072 Heilbronn. Tel. (07131) 56-2668. Fax (07131) 56-3699. Under permanent construction. Webmaster: Günther Emig