Störung einer Kleistaufführung. Ueber einen unliebsamen Vorfall bei einer Aufführung der "Hermannschlacht" (sic) im Naturtheater auf dem Potsdamer Brauhausberg wird berichtet: Als in der zweiten Pause von der Musik ein Potpourri gespielt wurde, das mit der Melodie "Deutschland, Deutschland über alles" schloß, standen die etwa 2.500 Zuschauer auf, und nur ein Japaner, der in Gesellschaft von mehreren anderen Japanern zugegen war, blieb sitzen, sowie außer ihm ein Herr aus dem Publikum. Die übrigen Japaner standen sofort bei den ersten Klängen des Deutschlandliedes auf. Ein Herr, der an dem Verhalten des sitzenbleibenden Japaners Anstoß nahm, wandte sich zu ihm und schlug ihm den Hut vom Kopfe. Es entstand ein wilder Tumult, besonders auch darum, weil der zweite sitzengebliebene Herr sich sehr laut des Japaners annahm. Es dauerte etwa eine Viertelstunde, bis die Zuschauer sich einigermaßen beruhigt hatten und die Vorstellung ihren Fortgang nehmen konnte.

Bayerische Staatszeitung Nr. 173, 28. 7. 1921, S. 3
Gefunden von Dr. Dirk Heißerer, mitgeteilt von Prof. Dr. Klaus Kanzog, 12. 1. 2016