Eine uns vorliegende DVD enthält folgenden Hinweis:

"This hitherto unknown German classic was given its American premiere by New York's renowned experimental Chelsea Theater Center [...] Stars Frank Langella (Dracula)."

Hauptrollen: Frank Langella, Randy Danson, M'el Dowd
Regie: Robert Kalfin u. Kirk Browning
Produziert von Lindsay Law
Musik: Mel Marwin
Fernsehbearbeitung: Robert Kalfin
Übersetzung: James Kirkup
Originaler Aufführungsort: Chelsea Theater Center, New York

Ungeklärt für uns die Frage, ob der "Homburg" tatsächlich erst 1977 seine amerikanische Erstaufführung hatte.

Hinweise zu dieser Aufführung, aber auch zu anderen amerikanischen Kleist-Aufführungen, bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Günther Emig, Weihnachten 2007