In Deutschland werden Kohlhaas-Bearbeitungen von der Amerika-Gedenkbibliothek in Berlin (Sammlung Minde-Pouet), jetzt als Dauerleihgabe in Frankfurt (Oder), der Kleist- Gedenk- und Forschungsstätte Frankfurt (Oder), dem Kleist-Archiv Sembdner der Stadt Heilbronn und dem Verfasser dieses Verzeichnisses gesammelt.
Da nicht alle in der Bibliographie aufgeführten Titel in einer Sammlung vollständig vorhanden und einige Titel sehr selten sind, ist als zusätzliche Information der jeweilige Standort angegeben. Es werden folgende Kürzel verwendet:
Von den Titeln, die häufiger gedruckt wurden (z.B. Doctorow, Plessen) sind nur die Auflagen und Ausgaben verzeichnet, die in den o.g. Sammlungen vorhanden sind.
Im Anhang sind fünf Titel aufgeführt, die zwar in der Literatur zitiert werden, aber zur Zeit in keiner deutschen Bibliothek nachzuweisen sind.
Anregungen, Ergänzungen, Hinweise und Verbesserungen schicken Sie bitte an Burkhard Wolter, Kantstr. 8, 21391 Reppenstedt, und an die Redaktion der „Heilbronner Kleist-Blätter“.
Becker, Michael
Die letzte Instanz oder Anhand des Falles Michael Kohlhaas.
(Frei nach Heinrich von Kleist). Sprech- oder Theaterstück in 3
Aufzügen.
o.O. Juli 1972. 46 Bl. ( Maschinenschr.).
Nachweis: Deutsches Literaturarchiv Marbach am Neckar
Behrendt, Meta A.
Michaela Kohlhaas-1981? Ein Kampf um Würde und
Gleichheit; Grundgesetz und Wirklichkeit.
München: Verlag Meta A. Behrendt 1981. XXV, 570 S.
Nachweis: SaW, KLAS
Behrendt, Ethel Leonore
Vom Versagen des Rechtsstaats gegenüber den Frauen oder
Wie Michaela Kohlhaas das Fragezeichen rechtfertigte.
München: Behrendt Meta-Verlag 1991. 5,LIII, 662 S.
(Rechtsstaat und Christentum. 4)
Nachweis: SaW, KLAS
Berner, Wilhelm
Kohlhaas. Ein Gedicht.
Berge: Selbstverlag Berner 1851. 87 S.
Nachweis: Staatsbibliothek zu Berlin
Best, Otto F.
Die drei Tode des Michael Kohlhaas. Michael Kohlhaas aus
Heinrich von Kleist „Michael Kohlhaas" (1810).
In: Leporello fällt aus der Rolle. Zeitgenössische Autoren
erzählen das Leben von Figuren der Weltliteratur weiter. Hrsg. von
Peter Härtling.
Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag 1988
(Fischer Taschenbuch. 9193). S. 82-96.
Nachweis: AGB, KGF
Bronnen, Arnolt
Heinrich von Kleist: Michael Kohlhaas. Für Funk und Bühne
bearbeitet von Arnolt Bronnen.
Berlin: Rowohlt 1929. 70 S.
Nachweis: AGB, KGF
Bronnen, Arnolt
Michael Kohlhaas. Schauspiel nach der Novelle Heinrich
von Kleists.
Salzburg, Wien: Pallas-Verlag 1948. 96 S.
Nachweis: AGB
Damm-Wendler, Ursula
Die Fehde des Michael Kohlhaas. Schauspiel frei nach der
Novelle von Heinrich v. Kleist von Ursula Damm-Wendler und Horst
Ulrich Wendler.
Berlin: Selbstverlag Wendler 1963. 62 S.
Nachweis: KGF, SaW
Doctorow, Edgar Lawrence
Ragtime.
London: Macmillan 1976. 270 S.
Nachweis: AGB
Doctorow, Edgar Lawrence
Ragtime. Roman. Deutsch von Angela Praesent.
Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1976. 286 S.
Nachweis: AGB, SaW, KLAS
Doctorow, Edgar Lawrence
Ragtime. Roman. Deutsch von Angela Praesent.
Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuchverlag 1982
(Rowohlt Taschenbuch. 5053) 286 S.
Nachweis: SaW
Doctorow, Edgar Lawrence
Ragtime. Roman. Übersetzung von Angela Praesent. Mit einem Nachwort von Eva Manske.
Leipzig: Reclam 1986. (Reclams Universal-Bibliothek. 1133). 262 S.
Nachweis: KGF, SaW
Dorr, Rüdiger
Michael Kohlhaas. Ein Hörspiel nach der Kleist'schen Novelle.
Berlin-Niederschönhausen: Selbstverlag Dorr 1933.
40 S. (Maschinenschr.)
Nachweis: AGB
Dresen, Adolf
Michael Kohlhaas. Nach Heinrich von Kleist. Bühnenfassung.
Berlin 1976. 71 S. (Maschinenschr.)
Nachweis: KGF
Dürrson, Werner
Kohlhaas.
In: Werner Dürrson: Ausleben. Gedichte aus zwölf Jahren.
Moos & Baden-Baden: Elster Verlag 1988. S. 29.
Nachweis: SaW, KLAS
Enge, Herbert
Michael Kohlhaas. Eine Szenenfolge des Thalia Treffpunkt
Jugendtheaters nach der Novelle von Heinrich von Kleist. Leitung:
Herbert Enge und Christiane Richers.
Hamburg: Thalia Treffpunkt 1992. 28 S.
Nachweis: KGF, SaW
Eue, Dieter
Ein Mann namens Kohlhaas. Novelle.
Hamburg: Hoffmann und Campe 1983. 128 S.
Nachweis: AGB, SaW, KLAS
Friedebach, Wolfgang (d.i. Richard Friedel)
Michael Kohlhaas. Schauspiel in 3 Abteilungen nach Heinrich
von Kleist.
Koblenz 1943. 77 S. (Maschinenschr.).
Nachweis: AGB
Geisenheyner, Max
Petra und Alla (Obrist Michael). Volksstück um 2 Pferde.
Leipzig: Reclam 1935. (Reclams Universal Bibliothek. 7298). 80 S.
Nachweis: AGB, KGF
Geisenheyner, Max
Obrist Michael. Volksstück in drei Akten (8 Bildern).
Berlin: Drei-Masken-Verlag 1950. 46 S.
Nachweis: KGF, SaW, KLAS
Geyer, Ernst
Michael Kohlhaas. Kleistens Novelle dramatisiert.
Leipzig: Xenien-Verlag 1910. 128 S.
Nachweis: KGF, SaW
Geyer, Ernst
Michael Kohlhaas. Nach der Novelle von Heinrich von Kleist.
Für die Volksschauspiele bearbeitet von Wilhelm Kappler.
Bühnenfassung von Kurt Müller-Graf.
Ötigheim (Baden): Volksschauspiele Ötigheim 1975. 112 S.
Nachweis: AGB, SaW
Gilbricht, Walter
Michael Kohlhaas. Drama in 9 Scenen und einem Vorspiel.
Berlin: Arcadia Verlag 1935. 98 S.
Nachweis: AGB, KGF
Graff, Wilhelm Paul
Michael Kohlhaas. Trauerspiel in 5 Handlungen.
Leipzig: Cnobloch 1871. XI,167 S.
Nachweis: AGB
Hajnóczy, Péter
Der Heizer. Für Heinrich von Kleist. (Übersetzt von Hans Skirecki).
In: Wo die Katzen leben. Ein ungarisches Lesebuch. Hrsg.
von Gyula Kurucz. Mit einem Vorwort von Siegfried Lenz.
Essen: Klartext-Verlag 1986. S. 99-115.
Nachweis: KLAS
Hajnóczy, Péter
Der Heizer. Für Heinrich von Kleist. (Übersetzt von Hans Skirecki).
In: Nachts im Grase. Erzählungen aus Ungarn. Hrsg. von
Gyula Kurucz.
Berlin: Verlag Tribüne 1988. S. 12-33.
Nachweis: SaW
Hamann, Christian
Heinrich von Kleists Michael Kohlhaas. In freier und
zeitgemäßer Bearbeitung von Chr. Hamann. Mit Illustrationen nach
Zeichnungen von Carl Röhling und Paul Thumann.
Berlin: Grote 1902. VIII,132 S.
Nachweis: KGF, SaW
Hamann, Christian
Heinrich von Kleist: Michael Kohlhaas. Freie und
zeitgemäße Bearbeitung von Christian Hamann. Mit Zeichnungen von
A.Paul Weber.
Berlin: Grote 1939. 127 S. (Grotes Aussaat-Bücher. Bd. 23)
Nachweis: AGB, KGF, SaW
Hein, Christoph
Der neue (glücklichere) Kohlhaas.
In: Christoph Hein: Einladung zum Lever Bourgeois. Mit
einer Nachbemerkung von Günther Drommer.
Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1980. S. 82-103.
Nachweis: KGF
Hein, Christoph
Der neue (glücklichere) Kohlhaas.
In: Christoph Hein: Nachtfahrt und früher Morgen. Prosa.
Hamburg: Hoffmann und Campe 1982. S. 125-144.
Nachweis: AGB, SaW, KLAS
Herchenbach, Wilhelm
Hans Kohlhase oder Die Rache ist mein, ich will vergelten,
spricht der Herr. Eine wahre Geschichte.
Mülheim a.d. Ruhr: Bagel 1866. 96 S.
Nachweis: SaW
Herwig, Alexander
Michael Kohlhaas. Nach der Novelle von Heinrich von Kleist.
Für die Freilichtbühne bearbeitet von Alexander Herwig.
Hamburg: Verlag deutscher Bühnenschriftsteller und
Bühnenkomponisten 1960. 163 S.
Nachweis: AGB, KGF, SaW
Holzer, Rudolf
Hans Kohlhase. Deutsches Trauerspiel in 5 Aufzügen.
Wien, Leipzig: Wiener Verlag 1905. 177 S.
Nachweis: AGB, SaW
Holzer, Rudolf
Hans Kohlhase. Drama in fünf Aufzügen. 2. Auflage.
Berlin: Vita 1909. 129 S. (Bibliothek moderner Dramen. 33).
Nachweis: Österreichische Nationalbibliothek Wien
Holzer, Rudolf
Justitia. Das Drama eines deutschen Mannes. Fünf Aufzüge
(9 Bilder).
Berlin: Fischer 1940. 168 S.
Nachweis: Österreichische Nationalbibliothek Wien
Hormayr, Joseph von
Ebenbilder aus der Vorzeit und merkwürdige Zeitgenossen.
Michael Kohlhaas.
In: Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst.
Hrsg. von Joseph von Hormayr. 13. Jahrgang 1822.
Nr. 137 (15.11.1822) S. 733-735
Nr. 140 (22.11.1822) S.747-749
Nr. 141 u. 142 (25./27.11.1822) S. 757-758
Nr. 143 (29.11.1822) S. 762-767
Nachweis: Österreichische Nationalbibliothek Wien, KLAS (Nr. 137)
Hormayr, Joseph von
Der Roßkamm im Kriege mit zwei Kurfürsten, doch vom
Scharfrichter behext.
In: Taschenbuch für die vaterländische Geschichte. Hrsg.
von Joseph von Hormayr. 31. Jahrgang 1842. S. 216-246.
Nachweis: Österreichische Nationalbibliothek Wien
Hübner, Uwe
Heinrich von Kleist: Michael Kohlhaas. Eingerichtet von Uwe Hübner und Rudolf Koloc.
München: Drei Masken Verlag 1993. 47 S.
Nachweis: KGF, SaW, KLAS
Ising, Wilhelm von
Michael Kohlhaas. Trauerspiel in 5 Aufzügen.
Cassel: Freyschmidt 1861. III,219 S.
Nachweis: Stadtbibliothek Braunschweig
John, A.
Kohlhaas oder Der Kampf um's Recht. Ein Trauerspiel für das
Volk in fünf Aufzügen. Zum Teil nach der Kleistschen Erzählung
gearbeitet.
Leipzig: Mutze 1890. 75 S.
Nachweis: KGF
Karsunke, Yaak
Des Colhas' letzte Nacht.
In: Yaak Karsunke: da zwischen. 35 Gedichte & ein Stück.
Berlin: Rotbuch Verlag 1979 (Rotbuch. 206). S. 53-77.
Nachweis: AGB, KGF, SaW
Klasing, Hermann
Michael Kohlhaas. Tragödie.
In: Hermann Klasing: Dramatische Dichtungen.
Bielefeld, Leipzig: Velhagen & Klasing 1930. Bd. 2. S. 1-61.
Nachweis: AGB, SaW
Klenau, Paul von
Michael Kohlhaas. Nach der Novelle von Heinrich von Kleist. Oper in 4 Akten. Text und Musik von Paul von Klenau.
Wien, Leipzig: Universal-Edition 1933. 65 S. (Universal-Edition. Nr. 10521)
Nachweis: AGB, KGF, SaW
Kleist, Heinrich von
Michael Kohlhaas. Spielfassung von Pierre Walter Politz, Dagmar Borrmann, Matthias Caffier. Strichfassung.
Leipzig: Schauspiel Leipzig 1996. 35 Blatt
Nachweis: SaW
Kögler, Karl
Kohlhaas. Oper in zehn Bildern. Der Text wurde in Anlehnung
an die Novelle von Heinrich von Kleist gestaltet. Text und Musik
Karl Kögler.
Kremsmünster: Selbstverlag Kögler 1989. 45 S.
Nachweis: AGB, KGF, KLAS (mit Videomitschnitt), SaW
Kohlhass. Nach „Kohlhaas“-Novelle von Kleist.
Fassung: Das kleine Theater (Puppen- und Schauspiel e.V./
Frankfurt (Oder).
Frankfurt (Oder): Das kleine Theater 1993. 8 S.
Nachweis: KGF
Koloc, Rudolf siehe Hübner, Uwe
Le Porrier, Herbert
Le maquignon du Brandenbourg.
In: Herbert Le Porrier: Theatre. Le maquignon du
Brandenbourg. Le cercle de craie.
Paris: Ed. du Seuil 1960. S. 7-156.
Nachweis: AGB
Löchner, Friedrich
Michael Kohlhaas. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen (15
Bildern) Manuskript. Fragment. (1946). S. 1-30, 40-47.
Nachweis: KLAS
Maltitz, Gotthilf August von
Hans Kohlhas, historisch-vaterländisches Trauerspiel in fünf Akten.
Berlin: Enslin 1828. 184 S.
Nachweis: AGB, SaW, KLAS
Maltitz, Gotthilf August von
Hans Kohlhas. Historisch-vaterländisches Trauerspiel in 5
Aufzügen.
Leipzig: Reclam 1880. 130 S. (Reclams Universalbibliothek. 1338)
Nachweis: KGF, SaW
Mayer-Exner, Karl
Ein Mann sucht Gerechtigkeit. Schauspiel.
Berlin: Oesterheld 1933. 74 S.
Nachweis: AGB, KGF
Meves, Hans-Diether
Michael Kohlhaas. Hörspiel nach der Novelle von Heinrich von Kleist. Funkbearbeitung: Hans-Diether Meves.
Berlin: Rundfunk der DDR (Hörspielabteilung) 1976. 26 S.
(Maschinenschr.)
Nachweis: KGF, SaW, KLAS
Mücke, C.
Die Geschichte vom Hans Kohlhas. Erzählt von C. Mücke.
Berlin: Norddeutsche Volksbuchhandlung 1848. 208 S.
(Volksbücher. 8. Lieferung)
Nachweis: AGB, KGF
Müller, Dietmar
Michael Kohlhaas, der Rebell zu Wittenberg. Legende für
Marionetten.
In: Theater der Zeit, 35. Jg. 1980, H. 11, S. 67-72.
Nachweis: KGF
Mueller, Harald
Kohlhaas. Ein Hörspiel in zwei Teilen. Hessischer Rundfunk
(Hörspiel). Redaktion. Christoph Buggert.
Frankfurt am Main: Hessischer Rundfunk 1983. 111 S.
(Maschinenschr.)
Nachweis: KGF, SaW,
Mueller, Harald
Kohlhaas.
Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, Theater Verlag, o.J. 86 S.
Nachweis: SaW
Müller, Heiner
Heinrich von Kleist spielt Michael Kohlhaas.
In: Heiner Müller: Leben Gundlings Friedrich von Preußen.
Lessings Schlaf Traum Schrei. Ein Greuelmärchen.
In: Spectaculum 26 (1977). Frankfurt am Main: Suhrkamp 1977. S. 165.
Nachweis: AGB, KLAS
Müller, Richard Matthias
Michael Kohlhaas (I-III).
In: Richard Matthias Müller: Über Deutschland. 103 Dialoge.
Olten, Freiburg im Breisgau: Walter-Verlag 1965. S. 141-148.
Nachweis: AGB, SaW, KLAS
Müller, Richard Matthias
Michael Kohlhaas (I-III).
In: Richard Matthias Müller: Über Deutschland. 103 Dialoge.
Frankfurt am Main: Fischer 1967 (Fischer Bücherei. Bd. 859).
S. 118-123.
Nachweis: SaW
Müller, Roland
Michael Kohlhaas. Schauspiel nach Motiven von Heinrich von Kleist.
Frankfurt (Oder) 1972. Mehrere Arbeitsfassungen. (Maschinenschr. ungebunden)
Nachweis: KGF
Müller, Roland
Aufstand Ost. Szenische Vision nach Kleist.
O. O. 1992. 57 S. (Maschinenschr. ungebunden)
Nachweis: KGF
Neheimer, Kurt
Der Mann, der Michael Kohlhaas wurde. Ein historischer
Bericht. Folge 1-18.
In: Wochenpost. Berlin. Heft 1 (1977) - Heft 18 (1977).
Nachweis: KGF, SaW
Neheimer, Kurt
Der Mann, der Michael Kohlhaas wurde. Heinrich von
Kleist: Michael Kohlhaas.
Berlin: Buchverlag Der Morgen 1979. 283 S.
Nachweis: KGF, SaW
Neheimer, Kurt
Der Mann, der Michael Kohlhaas wurde. Ein historischer Bericht. Mit dem Text der Novelle Michael Kohlhaas von Heinrich von Kleist.
Düsseldorf, Köln: Diederichs 1979. 283 S.
Nachweis: AGB, SaW, KLAS
Der Neue Pitaval
Eine Sammlung der interess. Kriminalgeschichten aller Länder
aus älterer und neuerer Zeit. Begründet von J.E. Hitzig und W.
Häring. Neue Serie. 9. Bd.: Hans Kohlhase und die Minckwitz'sche Fehde.
Leipzig: Brockhaus 1874. S. 1-61.
Nachweis: SaW
Geschichten aus dem Neuen Pitaval
Interessante Kriminalfälle aller Länder aus älterer und neuerer
Zeit. Ausgewählt und überarbeitet von Karl Martin Schiller. 6 Bände.
3. Bd.: Hans Kohlhase und die Minckwitzsche Fehde.
Meersburg am Bodensee: Hendel Verlag 1928. S. 169-221.
Nachweis: AGB, SaW
Plessen, Elisabeth
Kohlhaas. Roman.
Maschinenschriftliches Manuskript.
Nachweis: KLAS
Plessen, Elisabeth
Kohlhaas. Roman.
Zürich, Köln: Benzinger 1979. 347 S.
Nachweis: AGB, KGF, SaW, KLAS
Plessen, Elisabeth
Kohlhaas. Roman.
München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1982. 264 S. (dtv. 1777).
Nachweis: AGB, SaW
Plessen, Elisabeth
Kohlhaas. Roman.
Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag 1987. 310 S.
(Fischer Taschenbuch. 5065)
Nachweis: KGF, SaW, KLAS (Widmungsexemplar)
Prellwitz, Gertrud
Michel Kohlhas. Ein Trauerspiel in 5 Akten.
Freiburg i.Br.: Fehsenfeld 1905. 130 S.
Nachweis: AGB, KLAS
Prellwitz, Gertrud
Michel Kohlhas. Ein Trauerspiel in 5 Akten. 2.-6.Tsd.
Oberhof: Maien-Verlag 1922. 80 S.
Nachweis: AGB, KGF
Proelß, Robert
Michael Kohlhas. Trauerspiel in 6 Acten.
Dresden: Kuntze 1863. 144 S.
Nachweis: KGF
Rahn, Karl-Heinz
Michael Kohlhaas. Libretto für eine Oper von Kurt Dietmar
Richter nach Kleists Novelle.
Frankfurt (Oder) 1976. 33 S. (Arbeitsfassung.
Maschinenschr. ungebunden)
Nachweis: KGF
Richers, Christiane siehe Enge, Herbert
Ringacker, Heidelinde
Vom Recht getreten. Eine Analogie zu Michael Kohlhaas in
heutiger Zeit.
Eitorf: Pfiff-Verlag Hildegard Heidel 1989. 199 S.
Nachweis: SaW, KLAS
Riotte, Hermann
Michael Kohlhaas. Romantisches Trauerspiel in 5 Akten.
Leipzig: Vieweg 1886. IV,108 S.
Nachweis: KGF
Rohrer, Martin
Wider Gott und Reich. Eine historische Erzählung nach
dem „Michael Kohlhaas" des Heinrich v. Kleist. Bearbeitet
von Martin Rohrer. Illustrationen von Alfred Hagel.
Wien, Leipzig: Akademischer Verlag 1907. 211 S.
Nachweis: SaW
Saunders, James
Hans Kohlhaas. A Play. Taken from the story by Heinrich von
Kleist in the translation of Martin Greenberg.
Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, Theater Verlag o.J. 77 S.
Nachweis: SaW
Saunders, James
Michael Kohlhaas. Ein Stück nach der Novelle von Heinrich
von Kleist. Deutsche Fassung (nach Kleist) von Hilde Spiel.
Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, Theater-Verlag 1973. 145 S.
Nachweis: AGB, SaW, KLAS
Saunders, James
Michael Kohlhaas. Hörspiel. Nach der Novelle von Heinrich
von Kleist.
Berlin: Sender Freies Berlin (Hörspiel-Abteilung) 1975. 82 S.
(Maschinenschr. ungebunden)
Nachweis: KGF, SaW
Schenk, A.L.
Michael Kohlhaas. Romantisches Trauerspiel in 4 Akten. Nach Heinrich von Kleist's historischer Novelle: „Michael Kohlhaas" frei bearbeitet.
Eßlingen: Selbstverlag A.L.Schenk, o. J. 78 S.
Nachweis: Österreichische Nationalbibliothek Wien
Schenk, Louis
Michael Kohlhaas. Romantisches Trauerspiel in 4 Akten. Nach Heinrich von Kleist's historischer Novelle: „Michael Kohlhaas" frei bearbeitet.
Tübingen: Selbstverlag Louis Schenk 1863. 78 S.
Nachweis: AGB
Schindler, Alexander Julius
Eines Bürgers Recht. Ein Trauerspiel mit einer Vorrede.
Steyr: Haas 1849. XXII,106 S.
Nachweis: Landes- und Stadtbibliothek Düsseldorf
Schneider, L.
Der böse Blick, oder: Die Queiße in den Jahren 1538, 1638, 1738, und 1838. Historischer Roman in vier Abtheilungen. Erste Abtheilung: Berlin vor 300 Jahren.
Berlin: A. W. Hayn 1838. 340 S.
Nachweis: SaW
Schütz, Stefan
Kohlhaas. Nach Kleist.
In: Stefan Schütz: Odysseus' Heimkehr. Fabrik im Walde.
Kohlhaas. Heloisa und Abaelard. Stücke. Mit einem Nachwort von Elli Jäger.
Berlin: Henschel 1977. S. 131-188.
Nachweis: AGB, KGF
Schütz, Stefan
Michael Kohlhaas.
Opernlibretto. 1977. 32 S. (Maschinenschr.)
Nachweis: KGF
Schütz, Stefan
Kohlhaas. Schauspiel nach Kleist.
In: Theater heute. 19. Jahrgang 1978, H. 11, S. 32-42.
Nachweis: AGB, SaW, KLAS
Schütz, Stefan
Kohlhaas. Nach Kleist.
In: Stefan Schütz: Laokoon. Kohlhaas/Gloster/Laokoon.
Berlin: Rotbuch Verlag 1980 (Rotbuch. 236). S. 7-58.
Nachweis: AGB, SaW
Stoeckert, Hedwig
Ein Kampf ums Recht. Dramatische Bearbeitung von Kleists
Erzählung „Michael Kohlhaas" in 3 Akten (Neun Bildern).
Frankfurt (Oder) 1953. 54 S. (Maschinenschr. ungebunden)
Nachweis: KGF
Stramm, August
Die Bauern. Ein Schauspiel in fünf Akten.
In: August Stramm: Das Werk. Hrsg. von Rene Radrizzani.
Wiesbaden: Limes Verlag 1963. S. 253-350.
Nachweis: SaW
Sütö, András
Egy lócsiszár virágvasárnapja. Dráma három felvonásban
Heinrich von Kleist krónikája nyomán.
In: Andras Sütö: Három dráma.
Bukarest: Kriterion Könyvkiadó 1978. S. 5-63.
Nachweis: SaW
Sütö, András
Der Palmsonntag eines Pferdehändlers. Drama in drei Aufzügen. Aus dem Ungar. übersetzt von Ludwig Schwarz. (Abdruck des dritten Aufzuges).
In: Rumänische Rundschau. Monatsschrift für Kultur. Jg. 36,
Bukarest 1982, Nr. 5-6-7, S. 114-126.
Nachweis: AGB, KLAS
Sütö,András
Egy lócsiszár virágvasárnapja. Dráma három felvonásban
Heinrich von Kleist krónikája nyomán.
In: András Sütö: Szinmüvek. Budapest: Szépirodalmi
Könyvkiadó 1989. S. 113-184.
Nachweis: AGB, SaW
Towska, Kory (d.i. Kory Elisabeth Rosenbaum)
Michael Kohlhaas. Lustspiel in vier Aufzügen.
Berlin, Köln, Leipzig: Ahn 1903. 63 S.
Nachweis: SaW
Wald, Max
Der Roßhändler Kohlhas.
Dahme (Mark) 1926. 12 S. (9. Flämingheft)
Nachweis: AGB
Wald, Max
Der Roßhändler Kohlhas. Nach der Kleist'schen Erzählung gekürzt. 2. Auflage.
Dahme (Mark): Hilscher 1931. 12 S. (9. Flämingheft)
Nachweis: KGF
Wald, Max
Der Roßhändler Kohlhas. Nach der Kleist'schen Erzählung
gekürzt von Max Wald. 4. Auflage
Dahme (Mark) 1943. 16 S. (9.Flämingheft).
Nachweis: AGB
Weitbrecht, Carl
Schwarmgeister. Tragödie.
Stuttgart: Frommann 1900. 125 S.
Nachweis: Landesbibliothek Stuttgart
Wendler, Horst Ulrich siehe Damm-Wendler, Ursula
Werner, A.
Michael Kohlhaas der Räuber und Bandit aus verlorener Ehre
oder Geliebt-gelitten-gefehlt und gesühnt. Roman.
Berlin: Weichert 1900/01. 24 S.
Nachweis: Deutsches Literaturarchiv Marbach am Neckar
Wiens, Paul
Ballade vom Hans Kohlhas.
In: Uwe Berger, Manfred H. Kieseler, Paul Wiens: Begeistert
von Berlin. Gedichte.
Berlin: Aufbau-Verlag 1952. S. 60-63.
Nachweis: AGB, SaW
Wiens, Paul
Ballade vom Hans Kohlhas.
In: Schriftsteller über Kleist. Eine Dokumentation. Hrsg. von
Peter Goldammer.
Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1976. S. 576-578.
Nachweis: KGF, SaW, KLAS
Wiens, Paul
Ballade vom Hans Kohlhas.
In: Paul Wiens: Vier Linien aus meiner Hand. Gedichte
1943-1971. 2. Auflage.
Leipzig: Reclam 1976. (Reclams Universal-Bibliothek. 510). S.
33-36.
Nachweis: KGF
Wiens, Paul
Ballade vom Hans Kohlhas.
In: Paul Wiens: Einmischungen. Publizistik 1949-1981. Mit
einem Nachwort von Helmut Hauptmann.
Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1982. S. 20-23.
Nachweis: AGB, SaW
Winkler, Willy
Eines Menschen Recht. Ein Burgfestspiel in 3 Akten.
Bad Düben/Mulde: Druckerei Bad Düben/Mulde 1951. 96 S.
Nachweis: KGF
Zoozmann, Richard
Um's Recht. Ein Trauerspiel in fünf Akten.
Berlin: Rentzel 1896. 110 S.
Nachweis: Staatsbibliothek zu Berlin
A N H A N G
Kohlhaas-Bearbeitungen, die in der Literatur zitiert werden, aber zur Zeit in keiner deutschen Bibliothek nachzuweisen sind
Caffier, Matthias [u.a.]
Michael Kohlhaas
Uraufführung am 23.11.1996 in Leipzig. [Textbuch
angefordert, noch nicht zugänglich]
Wiens, Paul
Ballade vom Hans Kohlhas.
In: Paul Wiens: Vier Linien aus meiner Hand. Gedichte
1943-1971. 2. Auflage.
Leipzig: Reclam 1976. (Reclams Universal-Bibliothek. 510). S.
33-36.
Nachweis: KGF
Wiens, Paul
Ballade vom Hans Kohlhas.
In: Paul Wiens: Einmischungen. Publizistik 1949-1981. Mit
einem Nachwort von Helmut Hauptmann.
Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1982. S. 20-23.
Nachweis: AGB, SaW
Winkler, Willy
Eines Menschen Recht. Ein Burgfestspiel in 3 Akten.
Bad Düben/Mulde: Druckerei Bad Düben/Mulde 1951. 96 S.
Nachweis: KGF
Zoozmann, Richard
Um's Recht. Ein Trauerspiel in fünf Akten.
Berlin: Rentzel 1896. 110 S.
Nachweis: Staatsbibliothek zu Berlin
A N H A N G
Kohlhaas-Bearbeitungen, die in der Literatur zitiert werden, aber zur Zeit in keiner deutschen Bibliothek nachzuweisen sind
Caffier, Matthias [u.a.]
Michael Kohlhaas
Uraufführung am 23.11.1996 in Leipzig. [Textbuch
angefordert, noch nicht zugänglich]
Hajnóczy, Péter
A fütö (Der Heizer).
Budapest: Szepirodalmi-Verlag 1975.
Zitat: Nachts im Grase. Erzählungen aus Ungarn. Hrsg. von
Gyula Kurucz. Berlin: Verlag Tribüne 1988, S. 253.
Jahnke, Hermann
Hans Kohlhase. Geschichtl. Erzählung aus der Zeit Joachim
Nestors und Joachim Hektors v. Kurbrandenburg.
Glogau: Flemming 1895. 190 S. (C. Flemmings
Vaterländische Jugendschriften. 38)
Zitat: Gesamtverzeichnis des deutschsprachigen Schrifttums
(GV) 1700-1910, Bd. 66, S. 330.
Lippold, Adolf Julius
Michael Kohlhaas. (Roman)
1891.
Zitat: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Bearbeitet von Franz Brümmer. Sechste, völlig neu bearbeitete und stark vermehrte Auflage. Leipzig: Reclam 1913. Vierter Band, S. 281.
Saßmann, Hanns
Michael Kohlhaas (Tragikomödie)
1920.
Zitat: Wilhelm Kosch: Deutsches Literatur-Lexikon. Zweite,
vollständig neubearbeitete und stark erweiterte Auflage Bern:
Francke 1956. Dritter Band, S. 2386.
Schults, Adolf
Michael Kohlhas. Fünfaktiges Trauerspiel.
1843.
Zitat: Paul Alfred Merbach: Michael-Kohlhas-Dramen. Ein
brandenburgisches Kapitel vergleichender Literaturgeschichte.
In: Brandenburgia, 24. Jg. (1915), S. 7ff.
1
Franz Anselm Schmitt: Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur. Eine Bibliographie. 3., völlig neu bearb. und erw. Auflage. Berlin 1976. S. 176
2
Eugen Wolff: Der Michael Kohlhas-Stoff auf der Bühne. In: Bühne und Welt 2. Jg.(1899/1900), S. 847-853, 895-899
3
Paul Alfred Merbach: Michael-Kohlhas-Dramen. Ein brandenburgisches Kapitel vergleichender Literaturgeschichte. In: Brandenburgia 24. Jg. (1915), S. 1-19
4
Herbert Schillinger: Michael Kohlhaas in der deutschen Literatur. Ein Beitrag zur Stoff- und Motivgeschichte. Wien: Diss. Univ. Wien 1970.
5
Elisabeth Frenzel: Stoffe der Weltliteratur. Ein Lexikon dichtungsgeschichtl. Längsschnitte. 7. Auflage. Stuttgart 1988. S. 422-423
6
Thomas Müller: Historizität – Aktualität – Intertextualität: Kohlhaas in der deutschsprachigen Literatur. Vancouver: Diss. Univ. of British Columbia 1988.
Zur übergeordneten Seite
Zurück zur Begrüßungsseite
